星期五, 2月 17, 2006

笑話一則

突然間見到瑪姬講電話笑到收唔到聲, 跟住佢就將佢講咁的電話飛左俾我聽, 點解, 因為佢完全唔知條友講乜, 因為係一個半咸淡廣東話人打電話黎help desk...

我 : EDP
User : 喂EDP呀, Wor想落CALL呀...

我 : 你叫咩名呀?
User : 我叫"施但輝"..

我 : (呆) 下....施咩話...全名呀唔該 (仲忍到笑)
User : Michael Sze..

我 : 哦..好, 你部機咩事呀
User : wor 個"esso 梳化唔正左呀"...

我 : (呆)...你係咪個printer 壞左呀???
User : 唔hea呀...我個 "esso 唔正左呀....以前個"梳化"都有架, ja下唔正左...

我: 下.. "esso 梳化"???
User : 係呀..

我 : (終於忍唔住笑)..好..我幫你落call呀..
User : (都忍唔住笑)..唔該..

結果, 夠竟梳化係咩呢, 夠竟esso係咩呢?? 笑到全世界趴哂係到, 我咁係搵番有關同事去解決佢, 同埋講番我地知夠竟 "esso 梳化" 係咩呢....

答案
esso 梳化 = excel software

哈哈哈哈..頂..完全無關係...激死人, 佢0的北方口音廣東話呀....

沒有留言: